我的天才女友小说 | 意大利文含泪美句摘抄

我的天才女友小说 | 意大利文含泪美句摘抄

关于友谊｜爱情｜亲情｜成长“L‘amica geniale“ Elena Ferrante

“Se non c’è amore, non solo inaridisce la vita delle persone, ma anche quella delle città.”
“如果没有爱，不仅人们的生活会枯竭，城市的生命也会枯竭。

“E' stato il Diavolo a inventarsi il mondo, non il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo.”
“创造世界的是魔鬼，而不是圣父、圣子和圣灵。”

“Dovevo strapparmi il dolore della memoria, dovevo scartavetrare i graffi che mi guastavano il cervello.”
“我不得不撕掉我记忆中的痛苦，我不得不打磨掉脑中的划痕。”

“Abbiamo troppa roba dentro e questo ci gonfia, ci rompe.”
“我们内心里有太多东西，它使我们膨胀，使我们崩溃。”

“I buoni sentimenti sono fragili.”
“美好的感受是脆弱的。”

“Quando il compito che ci diamo ha l’urgenza della passione, non c’è niente che possa impedirci di portarlo a termine.”
“当我们为自己设定的任务具有激情的紧迫性时，没有什么能阻止我们完成它。”

                              了解更多留学咨询，扫码立即开始精彩的留学之旅